Coriodermina® – Ideal for Psoriasis-Prone Skin 

Coriodermina Jelly, trusted since 1982, is formulated for sensitive, irritated, and psoriasis-prone skin. Its dermatological formula relieves redness, dryness, and itching, promoting calmer, healthier, and more balanced skin.

1- Supports skin hydration and comfort
2- Helps relieve irritation, itching, and sensitivity
3- Ideal for dry, red, or flaky areas
4- Suitable for daily use on the body and targeted areas

Recommendation based on your intended use:
✅ If your goal is to relieve irritation, psoriasis, or problem skin:
 A) Coriodermina Jelly — this is the most iconic product, specifically formulated for this skin type. Coriodermina® Official Site
✅ If you want gentle, moisturizing daily care:
 A) Natural Skin Balance — a lightweight moisturizer for your daily routine. Coriodermina® Official Site
✅ If you're looking for anti-aging effects or improved texture:
 A) Hydrating Cream with Retinol — but use it with sunscreen due to sun sensitivity. Coriodermina® Official Site
⚠️ Coriodermina Plus (tablets) can complement, but does not replace, topical care.

Quick Summary:
A) What it is: A dermatologist-inspired topical jelly to provide comfort to dry, irritated, and plaque-prone skin.
B) How to use: Apply as directed on the label. For routine care, apply to clean, dry skin as needed.
C) Ideal for: Dryness, visible irritation, rough-to-the-touch areas, and sensitive-looking areas.
D) Size: 8 oz (226 g)

Coriodermina® –  Ideal para Piel Sensible con Tendencia a Psoriasis

Coriodermina Jalea / Jelly confiable desde 1982, está formulado para piel sensible, irritada y con tendencia a la psoriasis. Su fórmula dermatológica alivia enrojecimiento, resequedad y picazón, promoviendo una piel más calmada, saludable y equilibrada.

1- Apoya la hidratación y confort de la piel
2- Ayuda a aliviar irritación, picazón y sensibilidad
2- Ideal para zonas secas, rojas o con descamación
4- Apto para uso diario en cuerpo y áreas específicas

Recomendación según intención:
✅ Si el objetivo es aliviar irritación, psoriasis o piel problemática:
 R) Coriodermina Jelly / Jalea — es el producto más icónico y específicamente formulado para este tipo de pieles.
✅ Si quieres cuidado diario hidratante y suave:
 R) Natural Skin Balance — hidratante ligero para rutina diaria.
✅ Si buscas efecto antiedad o mejora de textura:
 R) Hydrating Cream with Retinol — pero úsalo con protector solar por la sensibilidad al sol.
⚠️ Coriodermina Plus (tabletas) puede complementar pero no sustituye los cuidados tópicos.

Resumen Rápido:
A) Qué es: Jelly /Jalea tópico de inspiración dermatológica para brindar confort a la piel seca, irritada y con tendencia a placas.
B) Cómo se usa: Aplique según las instrucciones de la etiqueta. Para cuidado rutinario, aplique sobre la piel limpia y seca según sea necesario.
C) Ideal para: Resequedad, irritación visible, zonas ásperas al tacto y áreas de apariencia sensible.
D) Tamaño: 8 oz (226 g)